Les Éditions Ismael sont une maison d’édition, sous forme d’association à but non lucratif, qui publie des livres français et étrangers, en langues française et étrangères. Mises à part les simples rééditions, tous les textes que nous publions, inédits ou antérieurement édités, sont accompagnés d’un appareil critique original. Pareillement nous ne présentons que de nouvelles traductions, et, si les circonstances le permettent, accompagnées du texte original, sous la forme d’une édition bilingue. Nous nous efforçons d’éditer nos livres selon les plus hautes exigences d’objectivité, et de développer de façon cohérente notre catalogue. Toutes nos éditions numériques, commercialisées ou non par ailleurs sous forme imprimée, sont librement téléchargeables sur notre site ou sur Internet Archive, et sont protégées par une licence Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 International.