À propos

(Cette profession de foi est constamment réécrite).

Les Éditions Ismael sont une maison d’édition, sous forme d’association à but non lucratif, qui publie des livres français et étrangers, en langues française et étrangères. Principalement des œuvres narratives, philosophiques et scientifiques, toutes les publications sont accessibles au téléchargement libre et gratuit sur le site editions-ismael.com, et ce même si elles existent et sont par ailleurs vendues au format imprimé.

« Ismael »? Le nom du fils d’Abraham et de Hagar remplit une fonction symbolique très précise. Dans le livre de la Genèse, il incarne d’abord le moment tragique d’un rejet, et l’horizon d’une promesse. Il est le patriarche d’une autre descendance. À côté des fils d’Isaac, peuple de l’Alliance avec Dieu, personnages du récit biblique et seuls acteurs de l’Histoire, prospère aux marges du texte, dans le désert, nomade, la progéniture d’Ismael. Sans que leur soient, par leurs frères, refusées la noblesse et l’estime auxquelles de droit ils peuvent prétendre, leurs faits ne font l’objet d’aucune relation, leurs noms sont rarement mentionnés, leur présence littérale se limite à de brèves irruptions, à partir des confins, dans le monde historique.

À l’instar de la descendance d’Isaac les Littératures ont également écrit leurs Histoires sur l’exclusion d’une multitude d’acteurs/actrices et de pratiques. Au travers son catalogue, cette entreprise éditoriale a pour but de questionner la légitimité de la Littérature elle-même, en tant que concept moderne organisant de manière répressive tout le champ de l’écriture (au sens le plus large). Et ce, en contestant, entre autres, 1) l’originalité et la continuité des successions de l’histoire littéraire; 2) la légitimité des discours et des pratiques littéraires hégémoniques; 3) la légitimité du marché qui prétend définir l’extension et le contenu de la littérature, être juge du publiable et de l’impubliable.

La pauvreté des moyens, l’anonymat, l’obscurité, la non-lucrativité, l’indépendance économique et fonctionnelle la plus grande possible, le refus de recourir aux techniques publicitaires hypnotiques, la limitation à une communication sobre, constituent autant d’aspects de notre méthodologie.

Notre catalogue n’est pas tant un ensemble cohérent qu’une succession d’actions, chaque livre demeurant un projet unique, le résultat d’une collaboration personnelle, redéfinissant l’ensemble de notre démarche et des pratiques éditoriales et littéraires qu’elle tente d’incarner.

Entre autres axes généraux pour le présent et l’avenir:

1) Trouver, éditer scrupuleusement, interroger, interpréter des textes souvent circonstanciels défiant le goût par une apparente pauvreté poétique. Il s’agit principalement de lettres, mémoires, minutes de procès, confessions, réflexions personnelles, témoignages, journaux, rapports, sermons etc. Le travail herméneutique sera ici capital puisqu’il permettra de reconstituer la genèse de ces actes littéraires, ainsi que d’interroger la façon dont ils redéfinissent, avec leur usage singulier de la langue et de la tradition, la Littérature et son histoire. En bref, il s’agira au fil de ce catalogue de développer une histoire critique de la littérature et d’en exploser le concept en donnant attention et crédit à des démarches dont sa pratique hégémonique n’a pas cru bon de se souvenir.

2) Publier des œuvres inédites, épuisées ou difficilement accessibles, narratives, philosophiques et/ou d’ambition scientifique, qui soient fortement innovantes dans leur domaine. En règle générale il s’agirait et de promouvoir des travaux méconnus, et de renforcer la présence et l’impact de textes qui, lus par un cercle de lecteur/lectrices restreints, sont en voie de disparaître tout à fait de la circulation courante.

De par sa forme associative, le travail bénévole de ses membres, la réduction des frais principalement aux droits d’auteurx et aux coûts d’impression (petits tirages, en offset), les Éditions Ismael prétendent survivre et développer leur activité tout en garantissant une rémunération généreuse de ses auteurxs ainsi qu’aux lecteur/lectrices du monde entier l’accès le plus large et libre à ses publications. Nous distribuons (pour l’heure) nous-même la plupart de nos livres imprimés, et les vendons au prix le plus bas possible (compte tenu du coût et des droits à reverser). Conformément à notre statut tout le bénéfice est réinvesti dans la publication de nouveaux ouvrages.

Engagements

→ Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour satisfaire le lecteur le plus scrupuleux, et pour donner au public des ouvrages fiables et durables.
→ Les textes publiés par Ismael sont rédigés, édités et/ou traduits par des collaborateurs/trices bénévoles; ou bien par des auteurxs indépendantxs dont la collaboration est conditionnée au paiement d’un droit d’auteurx au prorata sur la vente de l’édition imprimée (s’il y en a).
→ Nous nous engageons, de plus, à recourir autant que possible à l’impression offset, à un façonnage de qualité (cahiers cousus, dos carré, collé), de même qu’à des papiers de gamme supérieure.
→ Pour chaque édition imprimée tout est mis en oeuvre afin d’assurer à l’auteurx la meilleure rémunération possible (en ce sens nous nous engageons à, dans la plupart des cas, proposer un pourcentage de droits d’auteurx sur le prix unitaire supérieur ou égal à 15%). Dans le même sens nous travaillons avec les auteurxs afin d’assurer que le contrat d’édition reflète le plus possible leurs exigences particulières, et garantisse le respect de leurs droits.
→ Pour chaque édition imprimée tout est mis en oeuvre afin d’assurer au lecteur le prix de vente le plus bas possible, et eu égard à tou/tes les acteurs/actrices du processus d’édition la rémunération la plus juste.
→ Nous nous refusons à user d’autres moyens promotionnels que ceux-ci: notre site internet et Internet Archive, le démarchage en personne, le courrier électronique ou papier personnel (l’adresse nous ayant été facilitée volontairement par lx destinataire, ou celui/celle-ci se trouvant assumer une responsabilité publique qui justifiât son usage), la distribution de  catalogue à petits tirages, l’affichage matériel dans des lieux privés et publics.
Les profits des Éditions Ismael sur la vente des ouvrages imprimés, sont, conformément à notre statut d’association à but non lucratif réinvestis dans les activités et le développement de l’association.

Exigences

Tous les livres de notre catalogue satisfont au moins à l’un de ces critères :

  • La réédition, dans le cadre de notre collection « Rééditions », d’un texte (souvent court) dont la circulation a été limitée (ex. la revue dans laquelle il a été publié est rare et épuisée), en vue de le rendre plus largement accessible.
  • Être une nouvelle traduction ou une première traduction.
  • Être la première édition d’un texte inédit.
  • Être une nouvelle édition (comportant un appareil critique, des commentaires précis, une discussion de la méthode interprétative appliquée au texte, une discussion de la tradition interprétative qui s’est constituée autour du texte etc. ce modèle pouvant varier en fonction de l’édition). Dans ce cas nous privilégierons :
    1. Les livres inaccessibles dans le commerce.
    2. Les livres introuvables (ou presque) dans le commerce ainsi que dans les bibliothèques numériques en accès libre.
    3. Les livres ou textes rares, peu connus, et/ou difficiles à trouver en bibliothèque.

Bibliothèque

Dans cette section sont régulièrement ajoutés des textes préalablement sélectionnés au sein des collections des bibliothèques en ligne du monde entier: livres, articles de revues, chapitres, extraits etc. au format pdf.
Les Éditions Ismael, conformément au processus international de numérisation des ouvrages tombés dans le domaine public, investissent elles-mêmes dans la reproduction d’ouvrages encore introuvables sur internet, lesquelles numérisations sont mises en ligne dans cette section, et sur Internet Archive, au format pdf.

Association

Association à caractère non lucratif (officiellement reconnue comme telle, suite à  l’examen de son dossier, par la Direction Régionale des Finances Publiques Auvergne – Rhône-Alpes).
Créée le 1er mars 2017.
N° RNA: W691092383.
Les Statuts de l’Association (version approuvée le 15 juillet 2017).

Contact

Association Éditions Ismael.
Siège social: 15 rue des Capucins, 69001 Lyon, France.

Ismael reçoit les manuscrits par courrier à l’adresse ci-dessus, et toute proposition, question, réclamation, à l’adresse e-mail: editions.ismael@gmail.com