Carte postale (13,5×8,5cm) de l’“Union Postale Universelle/ Egypte”, ca. 1940, sous-titrée “Café arabe”, dos divisé, produite par Ephtimios Frères à Port Saïd. La photographie représente probablement un café du Caire, en Egypte, dans la “Chareh Amir El-Giuche El-Guani” (Amir Al Gyosh Al Goani أمير الجيوش الجواني). Carte postale trouvée à la Feira da Ladra de Lisboa en 2020.
La lettre au dos de la carte, datée de Salvé (?) le 19 novembre 1941, est adressée en portugais au « Menino/ Luiz Filipe da Fonseca/ Gomelheiro/ Rua Lôpo Vaz 19/ Olivais/ Lisboa », et est rédigée par sa grand-mère Carolina.
