(1762) Le Chevalier d’Oliveyra brulé en effigie comme hérétique.

Le Chevalier d’Oliveyra brulé en effigie comme hérétique. Comment & Pourquoi? Anecdotes & Réflexions sur ce Sujet données au Public par lui-même. A Londres, De l’Imprimerie J. Haberkorn, dans Grafton-Street St. Ann’s Soho; & se vend chez W. Nicoll, dans St. Paul’s Church-yard. M. DCC. LXII. (1762); 124 pages.
Work of the famous Francisco Xavier de Oliveira (21 of May 1702, Lisboa – 1783, Hackney). Renowned Portuguese polemist converted to anglicanism, who used to sign Chevalier d’Oliveira. This text was published just after his condemnation (for heresy) to be burnt in effigy with his literary works, pronounced by the Portuguese Inquisition in Lisbon the 20 of September 1761. The author was then living near London.
(1762) Le Chevalier d’Oliveyra brulé en effigie comme hérétique (pdf).

Epitre au Chevalier d’Oliveyra, sur le dernier Acte de Foi de Lisbonne. Par Mr. de ***. A Genève. MDCCLXII (1762). Anonymous epistle, written the 30 of December 1761, inserted in Bibliotheque des Sciences et des Beaux Arts. Pour les mois de Juillet, Août, Septembre, MDCCLXIII; tome 20, part I; imp. in The Hague, at Pierre Gosse Junior, and Daniel Pinet, Librairie de S. A. S., MDCCLXIII; p. 76-90.
Written, according to the signature, before the publication of Oliveira’s work, and more or less seventy days after his being burnt in effigy; the epistle’s title bears the year 1762, and the volume of the Bibliothèque des Sciences the year 1763.
(1762) Epitre au Chevalier d’Oliveyra (pdf).

Discours Pathétique, au sujet des calamités présentes arrivées en Portugal. Adressé à mes Compatriotes & en particulier à sa majesté très-fidèle Joseph I. Roi de Portugal. Par le Chevalier d’Oliveyra. Suivant la copie de Londres, MDCC. LVII. (1757, first éd.: 1756).; 104 pages; written in London the 20 of january 1756.
Work written at the occasion of the 1755 Lisbon’s earthquake. Oliveyra explains the phenomenon as a divine chastisement for the Portuguese errors (namely catholicism). He vividly criticizes the Portuguese Inquisition, taking it as main cause of the ignorance and impiety of the people; he implores the king to reestablish truth and justice in the realm. He also pleads for the jews, and asks the end of their persecution.
(1756) Chevalier d’Oliveyra – Discours Pathétique, au sujet des calamités (pdf).

L’origine de tout le mal, c’est qu’on a fermé en Portugal toutes les entrées à la Loi de Dieu, en y défendant le cours, la lecture & la méditation de la sainte Parole. En un mot, elle y est prohibée en langue vulgaire, & le Peuple ne sauroit y jetter la vûë sans risquer mille sortes de souffrances, dont le redoutable Tribunal de l’Inquisition le menace en pareil cas. Ce Tribunal est la seule cause de tous les désordres qui affligent depuis long-tems le Portugal & qui accablent tous ses habitans.

Portugal